Das B&B - Hotel d'Hommelbelle befindet sich inmitten der Hopfenfelder von Poperinge, nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt.

Das Kunst- und Brauerdorf Watou, die westflämischen Hügel, der Vergnügungspark Bellewaerde oder Plopsaland, die Friedensstadt Ypern, die französische Grenze und sogar die flämische und nordfranzösische Küste befinden sich in der Nähe.

Diese ehemalige Hopfenfarm steht für Ruhe, Kultur, Entspannung, Natur und vieles mehr. Geniessen Sie im reinen Sinne! Und mit Westflandern als köstlicher und kulinarischer Rahmen. Es ist eine ideale Basis für einen gelungenen Urlaub.

Staying overnight at the brewery? Our Guesthouse is really a quiet place and it’s also the perfect location if you want to explore the region of Poperinge. You will enjoy a gastronomic breakfast buffet and you can have lunch or dinner at Bar Bernard.

More info & reservations: www.brouwershuis.com

 

Hortensia is an ideally situated B&B accommodation in the centre of Ypres. We let spacious, non smoking rooms, all with shower & toilet en-suite and TV. We are at easy walking distance (10min) from the Menin Gate (Last Post) or the Market Place (In Flanders Fields Museum). Bicycles can be garaged. We have safe underground parking for motorcycles and cars, in a walking distance. Hortensia is a guesthouse offering excellent value for money. You will be assured of a warm personal welcome, spacious accommodation, advice and guidance about the local area. However Hortensia is not a hotel but a family run establishment.

Set in a monumental building in the centre of Ypres, Hotel Main Street offers spacious, design rooms with free Wi-Fi and large flat-screen TVs. It serves an extensive breakfast every morning. Each room comes with large box spring beds and luxurious duvets. Guests benefit from a Nespresso coffee machine, a DVD player and free choice of DVDs. Some of the rooms have a whirlpool, a terrace or a flat-screen TV in the bathroom. Guests can enjoy an extensive breakfast buffet including smoked salmon, freshly baked croissants, local cheeses and organic jams. For dinner, several restaurants are located in the nearby area of Main Street. The bar has a relaxing area to read a book or magazine. It offers a selection of cold beverages, light food or afternoon cakes. For warm days, a colourful terrace-garden is available. Ypres’ shopping area is within 5 minutes’ walking of the hotel. Ieper Open Golf Club is 2.2 km away.

Eine Stadt am Fuss der westflämischen Hügelgegend, eine knappe halbe Stunde Fahrt zur Belgischen Küste mit ihren breiten Sandstränden. Auch eine halbe Stunde vom lebendigen Lille (Frankreich) und nur eine Stunde entfernt von anderen Juwelen wie Brügge und Gent. Ein gastfreundliches Paradies in der St. Jakobstrasse für den Pilger nach Compostela und genauso für den Geniesser; ein stilvoller und gemütlicher Kokon für den Dichter und seinen Leser, für den Wanderer und den Radfahrer gleichermassen: das Albion Hotel zu Ypern.